FOXBORO -- Turns out James Develin might be the most overlooked offensive weapon on the Patriots. The fullback, known for…